- Du học Canada cùng Yes Study
- +1 647 802 9319
- +84 92 939 99 24
- canada@yesstudy.ca
Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden và Phó Tổng thống Kamala Harris đã an ủi người Mỹ gốc Á và tố cáo tai họa phân biệt chủng tộc đôi khi ẩn giấu “trong tầm nhìn đơn giản” khi họ đến thăm Atlanta vào thứ Sáu, chỉ vài ngày sau khi một tay súng da trắng giết chết tám người, hầu hết là phụ nữ Mỹ gốc Á.
Phát biểu trước quốc gia sau cuộc họp kéo dài khoảng 80 phút với các nhà lập pháp nhà nước người Mỹ gốc Á và các nhà lãnh đạo khác, Biden nói rằng thật “đau lòng” khi lắng nghe những câu chuyện của họ về nỗi sợ hãi của người Mỹ gốc Á và người dân đảo Thái Bình Dương trong bối cảnh cái mà ông gọi là “sự gia tăng đột biến” của quấy rối và bạo lực đối với họ.
“Chúng ta phải thay đổi trái tim mình,” anh nói. “Hận thù không thể có bến cảng an toàn ở Mỹ.”
Biden kêu gọi tất cả người Mỹ đứng lên cố chấp khi họ nhìn thấy nó, nói thêm: “Sự im lặng của chúng tôi là sự đồng lõa. Chúng ta không thể đồng lõa.”
“Họ đã bị tấn công, đổ lỗi, vật tế thần và quấy rối; họ đã bị tấn công bằng lời nói, bị hành hung thể xác, bị giết,” Biden nói về người Mỹ gốc Á trong đại dịch coronavirus.
Quá nhiều người Mỹ gốc Á đã thức dậy mỗi sáng trong năm qua vì lo sợ cho sự an toàn của họ và sự an toàn của những người thân yêu của họ. <a href=”https://t.co/LI3iLREoMr”>pic.twitter.com/LI3iLREoMr</a>
Harris, người đầu tiên gốc Nam Á giữ chức vụ quốc gia ở Mỹ, nói rằng trong khi động cơ của kẻ xả súng vẫn đang được điều tra, những sự thật này rất rõ ràng: Sáu trong số tám người thiệt mạng là người gốc Á và bảy người trong số họ là phụ nữ.
“Phân biệt chủng tộc là có thật ở Mỹ. Và nó luôn luôn như vậy. Xenophobia là có thật ở Mỹ và luôn luôn như vậy. Phân biệt giới tính cũng vậy,” cô nói. “Tổng thống và tôi sẽ không im lặng. Chúng ta sẽ không đứng yên. Chúng tôi sẽ luôn lên tiếng chống lại bạo lực, tội ác căm thù và phân biệt đối xử, bất cứ nơi nào và bất cứ khi nào nó xảy ra.
Hôm nay <a href=”https://twitter.com/POTUS?ref_src=twsrc%5Etfw”>@POTUS và</a> tôi đã gặp các nhà lãnh đạo người Mỹ gốc Á ở Atlanta, Georgia để thảo luận về sự gia tăng các cuộc tấn công chống lại cộng đồng. Chúng tôi muốn người Mỹ gốc Á ở Georgia và trên toàn quốc biết: Chúng tôi sẽ không im lặng. Chúng ta sẽ không chờ. Chúng tôi sẽ luôn lên tiếng chống lại bạo lực.
—@VP
Harris nói thêm rằng mọi người đều có “quyền được công nhận là người Mỹ. Không phải như người kia, không phải như họ. Nhưng như chúng tôi.”
Trước khi rời Washington, Biden tuyên bố ủng hộ Đạo luật Tội ác căm thù COVID-19, một dự luật sẽ tăng cường báo cáo và ứng phó của chính phủ đối với tội ác căm thù và cung cấp nguồn lực cho các cộng đồng người Mỹ gốc Á.
Chuyến đi của họ đã được lên kế hoạch trước vụ nổ súng như một phần của vòng chiến thắng nhằm bán lợi ích của luật cứu trợ đại dịch. Nhưng Biden và Harris thay vào đó đang dành phần lớn chuyến thăm của họ để an ủi một cộng đồng có quyền bỏ phiếu ngày càng tăng đã giúp đảm bảo chiến thắng của họ ở Georgia và hơn thế nữa.
Các nhà hoạt động ở Hoa Kỳ đã chứng kiến sự gia tăng các cuộc tấn công phân biệt chủng tộc. Gần 3.800 sự cố đã được báo cáo cho Stop AAPI Hate, một trung tâm báo cáo có trụ sở tại California cho người Mỹ gốc Á và người dân đảo Thái Bình Dương, và các nhóm vận động đối tác của nó, kể từ tháng 3 năm 2020.
Biden và Harris đều ngầm chỉ trích cựu tổng thống Donald Trump, người đã nhiều lần gọi COVID-19 là “virus Trung Quốc”.
Harris nói: “Trong năm qua, chúng tôi đã có những người ở vị trí quyền lực đáng kinh ngạc làm vật tế thần cho người Mỹ gốc Á,” Harris nói, “những người có bục giảng lớn nhất, truyền bá loại thù hận này.”
Biden nói: “Chúng tôi luôn biết từ ngữ có hậu quả. ” Đây là coronavirus.Dừng lại hoàn toàn.”
XEM | Biden ngụ ý chỉ trích việc Trump sử dụng ‘virus Trung Quốc’:
Tổng thống Mỹ Joe BIden đã ngầm chỉ trích người tiền nhiệm Donald Trump, người đã nhiều lần gọi COVID-19 là ‘virus Trung Quốc’. 0:38
Trong bài phát biểu đầu tiên của mình với tư cách là tổng thống vào thứ Năm tuần trước – năm ngày trước vụ giết người ở Atlanta tại ba doanh nghiệp massage khu vực tàu điện ngầm – Biden đã gọi các cuộc tấn công vào cộng đồng châu Á ở Mỹ là “không phải người Mỹ”.
Ông cũng đã sử dụng chuyến thăm để tham quan trụ sở của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh, nơi ông nhận được một cuộc họp ngắn về tình trạng của đại dịch COVID-19 và nói chuyện với các nhà khoa học của cơ quan này.
“Chúng tôi nợ bạn một món nợ khổng lồ về lòng biết ơn và chúng tôi sẽ trong một thời gian dài, lâu dài,” Biden nói và nói thêm rằng dưới chính quyền của ông, khoa học đã trở lại chính sách thúc đẩy để chống lại virus.
Mặc dù sự kiện chính trị được lên kế hoạch ban đầu để chào mời dự luật cứu trợ COVID-19 trị giá 1.9 nghìn tỷ đô la Mỹ đã bị trì hoãn, Nhà Trắng xác nhận rằng tổng thống vẫn sẽ gặp người ủng hộ quyền bỏ phiếu của Georgia Stacey Abrams, ứng cử viên đảng Dân chủ có khả năng cho chức thống đốc vào năm 2022, khi đảng Cộng hòa trong cơ quan lập pháp tiểu bang thúc đẩy một số đề xuất để làm cho việc bỏ phiếu trong tiểu bang trở nên khó khăn hơn. Ông cũng sẽ gặp các thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ mới được đúc Jon Ossoff và Raphael Warnock và Thị trưởng Atlanta Keisha Lance Bottoms.
Là nhân khẩu học chủng tộc phát triển nhanh nhất trong cử tri Hoa Kỳ, người Mỹ gốc Á đang đạt được ảnh hưởng chính trị trên toàn quốc. Tại California, hai phụ nữ Cộng hòa Người Mỹ gốc Hàn đã làm nên lịch sử với những chiến thắng của quốc hội. Caucus người Mỹ gốc Á Thái Bình Dương, thường bị chi phối bởi đảng Dân chủ, có đội hình lớn nhất từ trước đến nay, bao gồm các thành viên người Mỹ gốc Á và người đảo Thái Bình Dương và những người khác đại diện cho số lượng đáng kể người Mỹ gốc Á.
Thượng nghị sĩ bang Georgia Michelle Au, một đảng viên Dân chủ đại diện cho một phần của vùng ngoại ô đang phát triển, đa dạng hóa phía bắc Atlanta cho biết: “Chúng ta ngày càng trở nên rõ ràng và tích cực hơn trong hệ sinh thái chính trị. ” Tuy nhiên, Au nói, “Những gì tôi đã nghe cá nhân, và những gì tôi đã cảm thấy, là đôi khi mọi người không có xu hướng lắng nghe chúng tôi.”
Au cho biết một điểm nổi bật của Nhà Trắng, đặc biệt là giữa thảm kịch, được một cộng đồng thường xuyên làm lu mờ trong các cuộc trò chuyện quốc gia về sự đa dạng. Bà lưu ý rằng cựu tổng thống Donald Trump và các đảng viên Cộng hòa khác chỉ đơn thuần loại bỏ các cáo buộc phân biệt chủng tộc khi họ gọi coronavirus là “virus Trung Quốc” vì nguồn gốc của nó.
Au nói: “Để họ nói về nó theo cách này, rất công khai và nói AAPI, hoặc lưu ý rằng cộng đồng của chúng ta đang trải qua những thời điểm khó khăn, là rất lớn. ”
Khi lên máy bay Air Force One vào sáng thứ Sáu, Biden, người đeo mặt nạ, đã vấp ngã nhiều lần lên cầu thang máy bay trước khi chào đón sĩ quan quân đội chào đón anh trên đường băng. Jean-Pierre cho biết Biden đang “làm tốt 100%”.
